Aber die übermäßige Menge an Licht, die man rund um den Katafalk und in der ganzen Kirche brennen sah, brachte dem einen und der anderen wunderbare Majestät und Schönheit ... Das große Gesims der Kirche sowie jenes über allen Kapellen der Nebenschiffe sahen so voller Licht aus, dass sie eher einer kontinuierlichen Flamme als einer Vielzahl brennender Fackeln ähnelten. Als sie also so viele Flammen ringsum brennen sahen, dass es mehr als dreitausend waren, von denen tausendzweihundert rund um und über dem Katafalk brannten, bekamen diejenigen, die die Kirche betraten, eher den Eindruck des nächtlichen Himmels zu der Zeit, wenn er mit den hellsten Sternen erstrahlt, als einer Beerdigung der Toten ... [worin die] leuchtendste Sonne der Katafalk [war]. Man sagte, Sterne mit der hellsten Brillanz seien sonst in der ganzen Kirche verstreut ... So war also der Apparat, der den Augen derer offenbart wurde, die herumschauten, und so wie sie nicht wussten, wie sie aufhören sollten, jetzt einmal auf die eine oder dann auf die andere Sache zu starren, so, [vor allem] als sie den Katafalk erreicht hatten, gingen sie nicht mehr fort... [Hierbei handelt es sich um] Menschen, die auf die Wirkung und nicht auf den Grund der Dinge schauen und die nicht darüber hinausgehen...
Aber die Leute hatten noch nicht fertig damit, den Apparat zu bestaunen, und sie waren hingerissener denn je, jedes Mal, wenn sie das eine und das andere betrachteten, immer und immer erstaunter, und als sie den Ort schließlich eher erschöpft als gesättigt verließen, konnte man sie großes Lob aussprechen hören – einmal über die Erhabenheit der Erfindung, einmal über die Schönheit der Anordnung [aller Dinge], dann über die Meisterhaftigkeit der Arbeit, die Herrlichkeit des Katafalks, den Fleiß derer, die sich darum kümmerten, aber vor allem wurde die Großartigkeit des Großherzogs gewürdigt ...