, für die er im Laufe der Jahre regelmäßig arbeitete. Johannas Wohnsitz in Aranda de Duero (1549–1550) sowie andere persönliche und familiäre Beziehungen belegen seine Verbindungen zu Bischof Acosta und der Diözese Osma. Zwischen 1555 und 1562 war Urbina intensiv in Soria und Burgos tätig. Collar de Cáceres hat diese Zeit untersucht und ihm den polychromen Hauptaltar und Chor der Kathedrale von Osma und des Altarbilds des Klosters Sancti Spiritus in Aranda de Duero sowie verschiedene andere Gemälde zugeschrieben. 1562 kehrte er nach Madrid zurück.

Die meisten seiner späteren Werke (Descalzas Reales und El Escorial) sind noch erhalten: Klassizistische Gemälde mit präziser Zeichenkunst, engen Pinselstrichen und homogenem Licht unterscheiden sich stark von dem in seiner früheren Schaffensphase entwickelten Stil und sind geprägt von Anklängen an Berruguete und Juan de Villoldo.
Diese Entwicklung und seine Tätigkeit als erfahrener Maler von Fastentüchern verdienen ein eigenes Kapitel.