Apollo

Jerkin: gold brocade, trimmed with silver fringe depicting rays of lightning.
(Inner lining): fine linen adorned with Flemish lace.
Tonelete: white satin edged with gold and the same lace.
Mantle: a gold brocade, falling from the waist in the shape of rays; trimmed with silver fringe and fastened with fire-coloured ribbons.
Sandals: gold; silver enamel and gold braids running halfway up the leg.
Bracelet: one arm with gold bracelets trimmed with silver fringe imitating lightning bolts.
Crown: laurels.
Wind-blown hair: whipped (straight).
Carrying golden arrows.

Con implacable locura
El mundo desatinado
Al ver mi luz and hermosura,
Por Dios me adoró engañado,
Siendo ando una criatura.

Astraea

Tunic: fine curled canvas.
Tassel: red decorated with silver fringe.
Sandal: silver with light blue trim.
Wreath: flowers.
Loose hair: curls, slicked back.
Holding a sword with silver detail.

La Europa, el África, el Asia,
and la América propicia
me hicieron no sin falacia 
Su deidad de la justicia;
Aunque no tuve la gracia.