Flora
Talar tunic: straw-colour silk fabric with coloured flowers. Rich brochas (‘brushes’, probably refers to buttons) and stones to weight dangling sleeves.
Waistband: pink band trimmed with silver fringe.
Wreath: roses and claveles.
Loose hair: roses and carnations.
Sandal: gold, decorated with green ribbons.
Holding a basket of flowers.
Los hombres desengañados
Desprecian anda mi deidad,
Porque adoran humillados
Al Dios, que es en realidad
El lirio de los vallados.
Mercury
Tunic: blue.
Waistband: silver.
Inner tonelete (short skirt) with dagging; outer tonelete: red, decorated with silver fringes.
Cloak: red, fastened with buttons on the shoulders and chest.
Sandal: silver brocade, gold fringes laced with light blue ribbons.
Helmet: silver with open wings on the sides.
Hair: held up; loops with two intertwined snakes
Holding a stick.
En casi toda la tierra
Me vi por Dios adorado;
Mas hoand de ella me destierra
La Fe del Crucificado,
Que aún al mismo infierno aterra.